Si vis pacem...

Imos traballar coa paz:

Ideas que circulan e nos podemos ampliar: haikus en latín pola paz

DOMUS, VILLA et INSULA

1-Ubi habitamus? Familia Claudiae magnam villam rusticam habitat. In oppido villae non sunt; oppidum domos et insulas habet. Domus et villa magnae sunt, sed insulae parvae.  Villa vestibulum, atrium, tablinum, triclinium, perystilum, culinam et cubicula habebat. Lucius per vestibulum in villam intrat et Claudiam  Marciamque in atrio videt.  Atrium compluvium et impluvium habet, ubi aqua pluviae est.

2-Cubiculum locus est ubi domini, liberi et servi dormiunt.  Tablinum locus est ubi dominus laborat, amicos accipit, libros legit, epistulas scribit, pecuniam numerat et cetera. In culina servae cibum parant et in triclinio dominus et domina cum amicis cenant.  Peristylum hortus villae est, rosas larariumque habet. Domus in oppido quoque multa cubicula habet, insula autem pauca cubicula habet neque atrium nec peristylum nec tablinum nec triclinium nec culinam.

VoCABULA

accipio,-is-ere: recibir

aedificium-ii(n): edificio

amicus,-a,-um: amigo

aqua,-ae(f): auga

atrium, ii (n): adro, entrada da casa

autem(adv) pola contra

ceterus,-a-um: restante

cibus, -i (m): comida

compluvium,-ii(n): piscina interior que recolle a auga da chuvia

cubiculum, -i (n): cama; dormitorio.

culina, -ae(f): cociña.

domina, -ae(f): señora, dona.

dominus, -i(m): señor, dono.

domus,-i (f): mansión, casa nobre

dormio,-is.-ire: durmir

epistula,-ae(f): carta

familia, -ae(f): familia

habeo, -es-ere: ter

habito,-as,-are: vivir

hortus,-i (m); xardín; horto.

impluvium, íi(n): tellado inclinado para recoller a auga da chuvia

insula,-ae(f): bloque de pisos 

lararium; ii(n): altar con lume dedicado aos protectores da casa

lego,-is-ere: ler

liberi,-orum(m): fillos.

locus,-i(m): lugar, espazo.

nec / neque(conx). nin

numero,-as-are: contar

oppidum,-i(n): cidade fortificada

paucus,-a,-um: pouco

pecunia,-ae(f): diñeiro.

per (prep. de acusativo): a través de

perystilum,-ii(n): patio interior con columnas

pluvia, -ae(f): chuvia

quoque(adv): tamén.

rusticus, -a, -um: rural, de campo

scribo,-is.-ere: escribir

serva,-ae(f): escrava

servus,-i(m): escravo

tablinium,ii (n): escritorio 

triclinium,-ii(n): triclinio (asento para o comedor)

ubi (adv): onde

vestibulum,.ii(n): recebidor

video.-es-ere: ver

villa, -ae (f): granxa.

Preparando textos

TRABALLANDO COAS PREPOSICIÓNS: Debes fixarte nos exemplos iniciais e logo pasar á ilustración da sala de estar intentando ubicara as distintas mascotas do avó usando correctamente preposicións e as palabras de cada animal no caso correspondente:

A seguir uns vídeos para ver e practicar e un par de textos para traducir:

Domini et servi

Per decem annos

Daedalus:

LUPA CAPITOLINA ET ALIAE FABULAE

      Perlege: LUPA CAPITOLINA

Sobre o Perfecto e o Imperativo

Textos de repaso:

COLUMBA ET FORMICA
Iuxta aquae ripam columba pennas albas levabat et in aqua formicam parvam videbat. Formica multis cum lacrimis columbam orabat.

Columba, mota misericordia, herbas secat et formicae dat. Statim formica enatabat et columbae multas gratias dabat.

Agricola columbam videbat et sine mora sagittas parat, sed formica videt agricolam et mordet. Agricolae sagitta in terram cadebat et columba alba in auras volabat.



 Iuxta: a carón
agricola,-ae: labrego
aqua, -ae: río, auga.
aura,-ae: aire
cado,-is, er: caer.
columba, ae: pomba
do, das, dare: dar
enato-as-are: nadar
formica,-ae: formiga
lacrima-ae. bágoa.
levo,-as-are: elevar
oro,-as-are: pedir, rogar
mordeo,es-ere: morder
mota ( participio do verbo conmover)
ripa,-ae: ribeira
seco,-as-are: cortar
paro,-as-are: preparar
penna,-ae: pluma, ás
misericordia,-ae: compaixón.
mora, ae: demora, retraso
sagitta- ae: frecha
statim: de inmediato
video, es-ere. ver
volo,-as-are: voar.

•-AENEAS: Graeci magnum equum ligneum fecerunt. Multi viri armati intus latebant.

Equum ante portas Troiae collocaverunt,  sicut donum deae Minervae.

•-Graeci autem deponere arma simulaverunt  atque  in insulam Tenedum, proximam Troiae, navigaverunt.

•Troiani, igitur, crediderunt  dolis  Graecorum.

•Moenia  aperuerunt  atque magnum equum  intra moenia acceperunt.

•-Noctu Graeci in equo occultati liberati sunt.

•Graeci occultati quoque in Tenedo  redierunt  atque  Troiam incenderunt.

•Iam totum oppidum flagabat.  Venus pium Aeneam monuit:

“Salutem quaere, fuge et Penates Troiae in alienas terras porta”. 

•-Aeneas imperio deae  paruit

et suos deosque Penates in naves imposuit.

•Venti ad insulam Delum naves gesserunt,

ubi deus Apollo semper cultus erat pie.

Aeneas enim consulere potuit deum.

•- Aeneas tremens vocem Apollinis audivit:

•“Navigate in Italiam ibique novas sedes quaerite,

Iuno multos labores vobis imponet.

•Sed Venus, mater tua, nunquam vos deseret”.

•Accipio,is,ere,-cepi: recibir

•ad: prep. cara a

•Aeneas,ae (m): Eneas

•Alienus,a,um: alleo

•Aperio,is,ire,-ui: abrir

•Apollo,Apollinis (m) o deus Apolo.

•Arma,-orum(n.pl.) armas

•armatus, a, um:

•audio,is,ire,-vi: oir

•autem:conx. por outro lado

•credo,is,ere,credidi: crer

•colloco,as,are,-avi: colocar

•consulo,is,ere: consultar

•cultus, us(m): culto relixioso

•dea,ae (f): deusa

•Delus, -i: Delos

•deus,i (m): deus

•depono,is,ere, -posui: deixar

•desero,is,ere: abandonar

•dolus,-i (m): engano

•donum,i (n): agasallo, ofrenda

•equus,i (m): cabalo

•facio,is,ere,feci: facer

•flago,is,ere: arder

•fugo, is,ere: fuxir

•gero,is,ere,gessi: levar

•graecus, a, um:

•iam:adv. xa

•ibi: adv. alí

•igitur: adv. así

•imperium,ii (n) mandato

•impono,is,ere.-posui: impoñer/ colocar dentro.

•incendo,is,ere, incendi: incendiar

•insula,ae(f):

•intra: prep. no interior de

•intus: adv. dentro de

•Iuno, iunonis (f): a deusa  Xuno

•labores: acus.pl. m.

•lateo,es,ere,-ui: agocharse

•liberatus,a,um: liberados

• ligneus,a,um: de madeira

magnus,a, um:

Minerva,ae:

moenia,-ium: murallas

Moneo,es,ere-ui: advertir

multus,a,um:

navigo,as,are,-avi:

noctu: adv. de noite

novus,a,um:

occultatus,a, um: agochado

oppidum-i (n): cidade fortificada

pareo,es,ere,-ui: obedecer

Penates, ium: deuses do fogar e da patria

pius,-a,-um: piadoso

pie: adv. piadosamente

porta, ae( f):

porto,as,are,-avi:levar

possum,potes, posse,potui: poder

proximus,a,um:

quaero,is,ere: procurar

redeo,-is,ire, redii: volver

sedes: acus. pl. f. asentamento

sicut: adv. de igual modo que

simulo,as,are,-avi: aparentar

Tenedus,i: Tenedos

Tremens: de tremeo: tremendo

Troia,ae(f)

ubi:adv. onde

ventus,i(m): vento

Venus,Veneris: Venus

vir,-i(m):

vos: nom. acus./ vobis (dativo pl. a vós)

vox,vocis(f) vocem acusativo: voz