RECOMENDAMOS AS SEGUINTES LECTURAS: Os gustos e niveis de lectura son diversos e variados nos seguintes libros que vos propomos:
Achegarse ao noso mundo antigo a través da novela na inminente chegada dos romanos ao noso territorio: AS MURALLAS DE BERGIDA de Fernando Cerezales Edicións Positivas:
O mundo céltico galaico anterior aos romanos tamén aparece en KALLAIKOS de Paco Boluda.
Para viaxar á Roma imperial: YO CLAUDIA de Marilyn Todd
En clave de ensaio : CELTAS, CASTREXOS E ROMANOS
Un libro sobre a vida de César novelado en triloxía: MALDITA ROMA Santiago Posteguillo
Como seguro xa sabes os tópicos literarios adoitan enunciarse en latín porque naceron na literatura grecolatina. Imos ver un exemplo e logo a ver se sabes explicar xenerosamente e con detalles:
1- Que é un tópico literario?
2- Cal é a orixe dos tópicos: Carpe Diem e Tempus fugiT?
3- Que significan estes tópicos: Carpe Diem e Tempus fugiT?
4- Busca no poema de Catulo Vivamus mea Lesbia, estes dous tópicos, a ver se os atopas?
Fíxate ben no textos:
CAPE DIEM
Este tópico que xa aparecía na lírica grega
podemos atopalo na romana en Horacio:
"Carpe diem, quam minime credula
postero" (Oda I , 11)
"Aproveita o día, non confíes no
mañá"
TEMPUS FUGIT
Este tópico que acabamos de ver, o do carpe
diem, debémolo relacionar con outro que está intimamente ligado a el , falamos
do Tempus fugit. Xa o viramos onte en Catulo no poema Vivamus mea
Lesbia.
Pero habitualmente se fala como
texto referencial de Virxilio que nas Xeórxicas dixo:
"Sed fugit interea, fugit irreparabile
tempus" ( Georg. III 284)
Un brevísimo pero célebre poema de Catulo, no
que se trata a simultaneidade do amor e odio, desconcertante e sobre todo,
ferinte para o que a sofre. O autor demostra unha extraordinaria habilidade
para crear un quiasmo (unha estrutura en "cruz") no que varios termos
se contrapoñen en posición a outros, no seu significado. Así, atopamos ODI
(odio) AMO (amor) SENTIO (sentir) EXCRVCIOR(estar crucificado). Dúas emocións
positivas e dúas negativas.
ODI (-) ET AMO(+) contrapostos a SENTIO(+)
EXCRVCIOR(-). REQVIRIS (preguntaraste) contraponse a NESCIO (non o sei), e FACIAM contraponse
a FIERI, unha é a forma activa e a outra pasiva de facer. Xusto como ODI
(activo, odiar) e EXCRVCIOR (pasivo, ser crucificado). E como reforzo maxistral, o emprego deliberado
de EXCRVCIOR reforza esa estrutura "en cruz". Sen dúbida, a pesar da
súa aparente sinxeleza e brevidade, o autor era un auténtico mestre da lingua
latina.
Quen era Catulo?
Quen era Lesbia?
Son dúas respostas para coñecer un pouco máis o ambiente literario que se vivía en Roma á altura da época de Julio César.
Unha vez que teñas resposta a estas preguntas podes ler algún dos poemas deste poeta que reflicten a súa tormentosa relación amorosa.
