ANNO a. C. LXVII. 

TOTA GALLAECIA EST DIVISA IN PARTES DIVERSAS, A ROMANIS OCCUPATA EST… TOTANE?  MINIME! 

Avete amici et amicae!  Hodie secundam aulam linguae latinae incipimus. Vos alumnae et alunmni linguae latinae estis. 

Ego Iulia sum.Volo meam vitam narrare.

In Gallaecia nata sum. Gallaecia in Hispania est, Hispania paeninsula est, sed tota paeninsula romana non est. 

Ego cum mea matre in Gallaecia habitabat. Ego puella gallaeca et quoque puella romana sum, nam patrem et matrem romanos habeo, sed mea mater, quae in Gallaecia mecum habitabat, morta est....

Hodie Romam proficiscar ad secretum petendum**. Familia romana patrem, matrem, filios filiasque habet, sed ego familiam consuetam*** non habeo.

Cur Romam veni****?

Ego Romae cum familia romana vivere volo. Magnum secretum habeo et cum secreto de mea matre Romam iter fecit. Secretum meae vitae sapere volo... 

                                                                                                (CONTINUABIT)

*volo: quero (verbo irregular:/vult: quere)

** proficiscar ad petemdum: marcharei para procurar

***consuetam: acostumada.

**** Cur veni:  Por que cheguei__________?

Quaestiones:  SCRIBETE IN LINGUA LATINA

Ubi Iulia nata est?

Quod Iulia narrat?

Cur Iulia gallaeca et romana est?

Quae Iulia facit?

Cur Iulia Romam venit ?

Ubi Gallaecia est? Ubi Roma est?

IN ITINERE NOSTRA EMPATÍA ( Unidade 0 )

 

Ubi est? In vila Marini est. 

Avete, alumnae et alumni linguae latinae!

Ego vester magister linguae latinae sum.

Hodie primam aula linguae latina incipit.

Hector mihi nomen est.  

LINGUA:

I- SALUTATIONES.  

Duo modi salutandi, modo singulari et modo plurali: 

 - Modo singulari: AVE aut SALVE, 

(scriptum in lingua gallaeca: Ola!  ad unam personam) 

- Modo plurali: AVETE aut SALVETE! 

(scriptum in lingua gallaeca: Ola!  duabus aut pluribus personis)

Modo singulari: VALE  

(scriptum in lingua gallaeca: Adeus! ad unam personam) sed

Modo plurali: VALETE 

(scriptum in lingua gallaeca: Adeus! duabus aut pluribus personis.

II- VERTERE SALUTATIONES IN LINGUAM GALLAECIAE

Ave,  Caesar...  et  ave, Claudia...   Avete Caesar et Claudia

Vale Marcus...  et.  vale, Valeria...     Sed   valete, Valeria et Marcus,

 

Ave, mei alumne... / Salve, mea alumna, sed  avete alumnae et alumni! 

Vale, mea alumna, sed valete meae alumnae!

Avete,  mei amici.  Avete, meae amicae,           

Ave, mea amica ,             

Vale, mei amice, 

Valete, meae alumnae et mei alumni,                          

III- QUID NOMEN EST TIBI? 

Hector mihi nomen est.

QUID NOMEN EST TIBI?

-  _________   mihi nomen est.      

GRATIAS TIBI AGO. (Grazas)

NIHIL EST (Non é nada, De nada)

 PROBA TU FABULARE PRIMUM COLLOQUIUM MECUM

IV- EGO SUM BENE, MEA ALUMNA,  QUOMODO VALES?

BENE aut MALE ?  

OPTIME aut PESSIME

VOS, MEAE ALUMNAE, QUOMODO VALETIS?

NOS SUMUS...

ET VOS, MEI ALUMNI, QUOMODO VALETIS?

NOS SUMUS...

V- ESTNE TU PUER AN PUELLA? 

Marcus: EGO SUM PUER.

Claudia: EGO SUM PUELLA. 

Caesar: EGO SUM PUER.

Valeria: EGO SUM PUELLA.

ESTISNE VOS PUERI AN PUELLAE?

Claudia et Valeria: NOS SUMUS PUELLAE.

Marcus et Caesar: NOS SUMUS PUERI

VI- UBI TU HABITAS? UBI TU STUDES?

EGO IN VILA MARINI HABITO ET IN SANCTO NARCISO STUDEO. 

VII- TU MEUS DICIPULUS LINGUAE LATINAE ES?...  

CERTE, EGO TUUS DICIPULUS LINGUAE LATINAE SUM

TU MEA DISCIPULA LINGUAE LATINAE ES?

CERTE, EGO TUA DISCIPULA LINGUAE LATINAE  SUM 

MARCUS ET PETRUS  TUI DISCIPULI LINGUAE LATINAE SUMUS

CLAUDIA ET LAURA TUAE DISCIPULAE LINGUAE LATINAE SUMUS

Cultura

 Quae Mater Linguae Latinae est?

AD RECUPERATIONES

I- AVALIATIO

II- AVALIATIO

III- AVALiATIO

III- AVALATIO

DECLINATIONES

1ª Declinatio

2ª Declinatio

3ª Declinatio

4ª Declinatio

5ª Declinatio

 Adiectivi: 1ª clase: bonus,- a- un / niger,- gra,-grum

2ª clase:  Adxectivos pola 3ª declinación tipo: brevis, -e, 

VERBI

Presens

Imperfectus

Praeteritus

Futurus

CULTURA

 Da sociedade romana da gens  Da Monarquía romana ao Cursus honorum republicano.

A sociedade ds servi e a crise da república romana

Idus de marzo: Por que mataron a César?

Calendario iuliano

Aprilia

Maius

ANÁLISE E TRADUCIÓN DUN TEXTO

A SOCIEDADE DA GENS: DA MONARQUíA Á REPÚBLICA EN ROMA

A SOCIEDADE DA GENS

A CRISE DA REPÚBLICA, O PASO Á SOCIEDADE DOS SERVI

QUINTA DECLINATIO

 

QUINTA DECLINATIO

MAIUS 

TEXTO : VER AETERNUM

 QUARTA DECLINATIO 

Analizar e traducir as  4 seguintes oracións con palabras da 4ª declinación:

                                       Exercitus romanos Hanibal timet.

exercitus,-us(m): exército

Hanibal, -is(m) Aníbal.

romanus,-a-um: romano 

timeo,es,ere: temer

                                          Romani hostium impetum non timebant.

hostis-is(m) inimigo

impetus, us (m): ataque

romanus, -a,-um

                                   

                                    Senatus magnum exercitum in hostes misit. 

exercitus, -us (m) exército

hosteis,-is (m) inimigo

magnus-a,-um: grande

mitto, -is, -ere, misi: enviar

Senatus, us (m): Senado

                                   Caesar equitatum exercitus in cornibus collocavit.

Caesar. -aris (m): César

cornu- us (n) en plural ás laterais (do exército)

colloco, as,are, avi: colocar, situar.

equitatus, us (f) cabaleiría

 EXERCICIO II 

Logo copia, analiza e traduce tamén o seguinte texto dunha obra de Teatro de PLAUTO:

 Argumento da escena:  O escravo Sosias narra ao seu amo (Anfitrión) o encontro co seu "alter ego"  (que era en realidade o deus Mercurio que tiña a súa mesma apariencia).

SOSIA: Vera dico, domine. Omnem imaginem meam alter habet et similis est mei. Idem est atque ego.

AMPHITRUO: Quid narras?

SOSIA: Eodem est ille habitu; iisdem pedibus incedit, iidem oculi, idem nasus, eadem frons in capite eodem; co­lor idem eiusdem barbae. Easdem aures habet, os idem. Neque lac lactis similius est quam ille ego similis est mei. Eadem fecit atque ego. Ipse mihi omnia narravit, non modo pugnam, sed praedam, hostes ti­moremque meum. Ipsius Sosiae vim et virtutem ag­novi.

AMPHITRUO: Insane!

SOSIA: Vera dico. Nunc ego sum domi.

VOCABULA: 

adsum, ades, adesse, affui: estar a pé /ante 

agnosco, is-ere, agnovi: coñecer.

apud ( prep.) ante, xunto a

at: conx. pero

audio, -is.-ire,-ivi: escoitar

aures-is:(f) orella

barba,-ae:(f) barba

bibo, is,ere,bibi: beber

caput,-itis (n) cabeza.

color, -oris(m) cor

dico, is ere, dixi: dicir

domi: (locativo de domus: casa) na casa 

dominus, -i: (m) señor

duo, duae,duo: dous.

equidem: adv. certamente

esse infinitivo do verbo sum, es, esse, fui: ser, estar.

eius (xenitvo de is ,es ,id: este, esta isto) de este

frons, frontis: (f) fronte.

habitus,us: forma  eodem habitu ( a mesma aparencia).

hic ( adv. ) aquí.

homo , hominis (m) home

hostis-is: (m) inimigo

idem, eadem, idem (pronome de identidade) o mesmo, a mesma, o mesmo.

ille, illa, illud (pronome/ adx) aquel, aquela, aquilo (pode ser el, ela)

illic; adv. alí.

imago, -inis(f): imaxe

incedo, is .ere: andar, avanzar.

inquam: (verbo defectivo ) digo

insanus, -a,-um: (adx) tolo.

ita(adv) así, deste modo

lac, lactis: (n) leite

mei (xenitivo do pronome persoal 1ª persoa singular) de min.

modus, .i: modo, maneira, xeito, forma.

narro,-as- are, avi: contar.

nasus, -i (m) nariz.

-ne? acaso...?

non modo... sed : non só... senón 

nunquam ( adv) nunca

oculus,-i:(m) ollo

omnis, -e: adx. todo

os, oris ( n) boca

pes,pedis (m) pé.

potest  3ª persoa de possum: poder 

praeda,ae(f) botín.

profecto (adv) certamente, sen dúbida

pugna,-ae (f) batalla, loita.

res, -ei (f) cousa, asunto. 

similis, -e: adx. semellante, idéntica

similius: Máis semellante a/que 

simul(adv) ao mesmo tempo

timor-oris: (m) temor.

tunc: (adv) entón

turpissmus,-a.-um: descarado, sen nada de vergoña

ubi? Onde

vera, ae: (f) verdade

virtus-utis(f) valor

vis: (vires) (f) forza