Un tópico literario é un lugar común, un tema universal e recorrente que se vén repetindo por tradición literaria e ao que acoden os autores cada vez que compoñen un texto botando man deste tipo de recursos que proveñen da literatura grevolatina e veñen circulando desde aquela ata os nosos días de maneira continuada. Esa é a razón de que leven o nome en latín.
CARPE DIEM!
Para saber da importancia dun tópico literario como lugar común da literatura universal deberiamos rastrexar un deses tópicos, por exemplo, nalgunha desas cancións que temos na cabeza.
Poñamos por exemplo este tópico: Carpe diem! (aproveita o momento) como acabamos de ver unha composición en latín medieval varios séculos despois da invención do tópico polos gregos e romanos imos utilizar un dos poemas dos Carmina Burana de exemplo:
22-Tempus
est iocumdum, É un tempo alegre
o virgines,
o
mulleres!
modo congaudete
soamente desfrutade
vos iuvenes.
sodes mozas.
Oh, oh, oh O, O, O,
totus floreo,
enteiro florezo
iam amore, virginali
xa polo amor dunha muller
totus ardeo,
enteiro ardo.
novus, novus
amor
un novo, novo amor
est, quo pereo.
teño polo cal morro.
"Carpe diem, quam
minime credula postero" (Oda I , 11)
"Aproveita o día,
non confíes no mañá"
"Sed fugit interea,
fugit irreparabile tempus" ( Georg. III 284)
"Foxe entrementres, foxe irreparable o
tempo"
Ningún comentario:
Publicar un comentario