Para traducir:
luns, 26 de abril de 2021
xoves, 22 de abril de 2021
Tras os pasos de Ovidio: Ver erat aeternum...
VER ERAT AETERNUM….
Saturnus in Olympo per multos annos regnavit, sed Iuppiter, filius suus,
contra patrem bellum movit.
Iuppiter post maximam pugnam patrem vicit et ex caelis Saturnum expulit.
Primus Saturnus in Italiam venit, genus altis montibus dispersum
composuit et Latinos agrorum cultum docuit.
Ex illo
tempore sub rege Saturno illa aetas aurea fuit.
Poeta Ovidius sic celebrat: homines sine lege, sponte sua, vitam agebant; timor non illis erat et sine vindice bonum rectumque faciebant;
nondum fossae oppida cingebant, nec tuba milites ad pugnam congregabat, nec matres bella et gladios cruentos horrebant.
Tellus, illa sola, optimos fructus hominibus ferebat; non boves, non
tauri terram arabant.
Ver erat aeternum et placidi Zephiri flores arboresque auris tepidis mulcebant; flumina iam lactis, iam nectaris currebant et mella flava de ilice dura stillabant.
domingo, 18 de abril de 2021
VER ET HIEMS
Xa estamos no mes de abril
Que debemos saber deste mes? APRILIS
A partir de Ovidio textos relacionados con este momento:
VER ERAT AETERNUM
Saturnus in Olympo per multos annos regnavit, sed Iuppiter, filius suus, contra patrem bellum movit.
Iuppiter post maximam pugnam patrem vicit et ex caelis Saturnum expulit.
Primus Saturnus in Italiam venit, genus altis montibus dispersum composuit et Latinos agrorum cultum docuit.
Ex illo tempore sub rege Saturno illa aetas aurea fuit.
Poeta Ovidius sic celebrat: homines sine lege, sponte sua, vitam agebant; timor non illis erat et sine vindice bonum rectumque faciebant; nondum fossae oppida cingebant, nec tuba milites ad pugnam congregabat, nec matres bella et gladios cruentos horrebant.
Tellus, illa sola, optimos fructus hominibus ferebat; non boves, non tauri terram arabant.
Ver erat aeternum et placidi Zephiri flores arboresque auris tepidis mulcebant; flumina iam lactis, iam nectaris currebant et mella flava de ilice dura stillabant.
xoves, 8 de abril de 2021
TERTIA DECLINATIO
Imos comezar coa TERCEIRA DECLINACIÓN que é a máis complexa por reunir por un lado os temas en consonante aos que sumamos os temas en -i
TERTIA DECLINATIO (I): Temas en Consonante
TERTIA DECLINATIO (II): Temas en -i.
luns, 5 de abril de 2021
IMOS VER O FUTURO
O FUTURO é un tempo verbal ben curioso
Cando pronuncio a palabra FUTURO
a primeira sílaba pertence xa ao pasado.
Cando pronuncio a palabra Silencio, destrúoa.
Cando pronuncio a palabra Nada,
creo algo que non colle en ningunha non -existencia.
O futuro comeza hoxe: