MENSIS MAIUS:

 MAIUS AUT  MAIA? 

“Ex visu iussu Bonae Deae/sacr(um)/Callistus Rufinae n(ostrae) actor”, que quere dicir: “Callistus, escravo dependente de Rufina, en calidade de avogado ou tesoreiro, dedicou esta estatua á Bona Dea, respondendo a unha petición que lle fixo ela mesma, que se lle apareceu nun soño

BONA DEA, quae dea est?