REFORZO 1ª DECLINACIÓN

 Coloca as desinencias analizando cada oración antes de traducilas. 

Corneli_ un__ fili___ habet. Su_ fil_ Drusil_  est. 

Drusil_ su__ amic__ amat. 

Amic__ Drusil__ amant. Puell__ in schol_ quotidie veniunt et magistr__ vident.

 Ibi litter__ discunt. Drusil_ litter__ in tabul__ cerat_ scribit et legit. 

Puell__ Drusil__ audiunt et laudant, nam Drusil__ optime legit.

Aureli_ , alter_ discipul__ , autem pessime legit et puell__ Aureli__ non laudant sed rident.

amo,-as-are: amar

audio,-is-ire: oir

disco,-is.-ere: aprender

habeo,-es.-ere: ter

laudo,-as,-are: louvar

lego, -is, -ere: ler

rideo,-es-ere: rir

venio,-is-ire: vir

video,-es-ere: ver

CICADA ET NOCTUA

Cicada sonat et noctuae molestiam afficit; nam noctua in tenebris escam quaerit et interdiu dormit. Noctua cicadam silentium (1) rogat. Sed cicada multo validius clamat. Rursus noctua eam(2) rogat, sed cicada magis clamat. Tunc noctua garrulam fallacia adgreditur(3) : «Quia tu(4) mirabiliter cantas, ego(5) non dormio, ergo potabo(6) nectar quod(7) Pallas(8) mihi(9) nuper donavit(10); si non fastidis, veni(11); una bibamus(12)». Cicada avida advolat. Noctua cicadam exagitat et necat(13). Sic mortua, quod(14) viva negabat(15), tribuit(16). 

Vocabulario

 aduolo, as, are: chegar voando, precipitarse 

afficio, is, ere, feci, fectum: provocar, causar

avidus,-a,-um: avida, ambiciosa. 

cicada, ae, f.: cigarra 

clamo, as, are: berrar 

dormio, is, ire, iui, itum: durmir 

ergo, conj.: así pois, polo tanto 

esca, ae, f.: comida, alimento 

exagito, as, are: cazar, apresar 

fallacia, ae, f.: engano 

fastidio, is, ire, i(v)i, itum: ter disgusto, sentir fastidio 

garrulus, a, um: charlatán 

interdiu, inv.: durante o día 

magis, adv. máis.

molestia, ae, f.: molestia 

multo, adv.: moito 

noctua, ae, f.: curuxa 

nuper, adv.: recentemente 

quaero,-is- ere: buscar, procurar

quia, conx.: posto que 

rogo,-as-are: rogar, pedir

rursus, inv.: de novo 

si, conx.: se 

sic, adv.: así, deste xeito 

sono, as, are, sonui, sonitum: facer ruído 

tenebrae, arum, f.: tebras, escuridade 

una, adv.: ao mesmo tempo 

validius, adv.: máis forte

Notas 

1 silentium: acus. sing. n.: silencio 

2 eam: acus sing. fem. (is, ea, id ): esta,  

3 adgreditur: 3.ª pers. sing. pres.: achégase 

4 tu: ti 

5 ego: eu

6 potabo: 1.ª pers. sing. fut.: beberei

 7 nectar quod: acus. sing. n: ... o néctar que…

 8 Pallas, nom. sing. f.: Palas: Minerva 

9 mihi: a min 

10 donavit: deu 

11 veni: ven 

12 bibamus: bebamos 

13 necat: mata 

14 quod: o que

15negabat: negaba

16 tribuit: pagou.